First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb empoucha

empoucha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb empoucha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.empoche
2nd pers. sing.empoches
3rd pers. sing.empocho
1st pers. plur.empouchan
2nd pers. plur.empouchas
3rd pers. plur.empochon

Imperfect

1st pers. sing.empouchave
2nd pers. sing.empouchaves
3rd pers. sing.empouchavo
1st pers. plur.empouchavian
2nd pers. plur.empouchavias
3rd pers. plur.empouchavon

Preterite

1st pers. sing.empouchère
2nd pers. sing.empouchères
3rd pers. sing.empouchè
1st pers. plur.empoucherian
2nd pers. plur.empoucherias
3rd pers. plur.empouchèron

Future

1st pers. sing.empoucharai
2nd pers. sing.empoucharas
3rd pers. sing.empouchara
1st pers. plur.empoucharen
2nd pers. plur.empoucharés
3rd pers. plur.empoucharan

Conditional

Present

1st pers. sing.empouchariéu
2nd pers. sing.empouchariés
3rd pers. sing.empoucharié
1st pers. plur.empoucharian
2nd pers. plur.empoucharias
3rd pers. plur.empoucharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.empoche
2nd pers. sing.empoches
3rd pers. sing.empoche
1st pers. plur.empouchen
2nd pers. plur.empouchés
3rd pers. plur.empochon

Imperfect

1st pers. sing.empouchèsse
2nd pers. sing.empouchèsses
3rd pers. sing.empouchèsse
1st pers. plur.empouchessian
2nd pers. plur.empouchessias
3rd pers. plur.empouchèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.empocho
1st pers. plur.empouchen
2nd pers. plur.empouchas

Non-finite forms

Present participle

empouchant

Past participle

Masculineempoucha
Feminineempouchado

Infinitive

empoucha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).