Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb empegousi

empegousi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb empegousi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.empegousisse
2nd pers. sing.empegousisses
3rd pers. sing.empegousis
1st pers. plur.empegousissèn
2nd pers. plur.empegousissès
3rd pers. plur.empegousisson

Imperfect

1st pers. sing.empegousissiéu
2nd pers. sing.empegousissiés
3rd pers. sing.empegousissié
1st pers. plur.empegousissian
2nd pers. plur.empegousissias
3rd pers. plur.empegousissien

Preterite

1st pers. sing.empegousiguère
2nd pers. sing.empegousiguères
3rd pers. sing.empegousiguè
1st pers. plur.empegousiguerian
2nd pers. plur.empegousiguerias
3rd pers. plur.empegousiguèron

Future

1st pers. sing.empegousirai
2nd pers. sing.empegousiras
3rd pers. sing.empegousira
1st pers. plur.empegousiren
2nd pers. plur.empegousirés
3rd pers. plur.empegousiran

Conditional

Present

1st pers. sing.empegousiriéu
2nd pers. sing.empegousiriés
3rd pers. sing.empegousirié
1st pers. plur.empegousirian
2nd pers. plur.empegousirias
3rd pers. plur.empegousirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.empegousigue
2nd pers. sing.empegousigues
3rd pers. sing.empegousigue
1st pers. plur.empegousiguen
2nd pers. plur.empegousigués
3rd pers. plur.empegousigon

Imperfect

1st pers. sing.empegousiguèsse
2nd pers. sing.empegousiguèsses
3rd pers. sing.empegousiguèsse
1st pers. plur.empegousiguessian
2nd pers. plur.empegousiguessias
3rd pers. plur.empegousiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.empegousisse
1st pers. plur.empegousissen
2nd pers. plur.empegousissès

Non-finite forms

Present participle

empegousissènt

Past participle

Masculineempegousi
Feminineempegousido

Infinitive

empegousi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).