Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb empegne

empegne

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb empegne comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.empegne
2nd pers. sing.empegnes
3rd pers. sing.empen
1st pers. plur.empegnèn
2nd pers. plur.empegnès
3rd pers. plur.empegnon

Imperfect

1st pers. sing.empegniéu
2nd pers. sing.empegniés
3rd pers. sing.empegnié
1st pers. plur.empegnian
2nd pers. plur.empegnias
3rd pers. plur.empegnien

Preterite

1st pers. sing.empegneguère
2nd pers. sing.empegneguères
3rd pers. sing.empegneguè
1st pers. plur.empegneguerian
2nd pers. plur.empegneguerias
3rd pers. plur.empegneguèron

Future

1st pers. sing.empegneirai
2nd pers. sing.empegneiras
3rd pers. sing.empegneira
1st pers. plur.empegneiren
2nd pers. plur.empegneirés
3rd pers. plur.empegneiran

Conditional

Present

1st pers. sing.empegneiriéu
2nd pers. sing.empegneiriés
3rd pers. sing.empegneirié
1st pers. plur.empegneirian
2nd pers. plur.empegneirias
3rd pers. plur.empegneirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.empegne
2nd pers. sing.empegnes
3rd pers. sing.empegne
1st pers. plur.empegnen
2nd pers. plur.empegnés
3rd pers. plur.empegnon

Imperfect

1st pers. sing.empegneguèsse
2nd pers. sing.empegneguèsses
3rd pers. sing.empegneguèsse
1st pers. plur.empegneguessian
2nd pers. plur.empegneguessias
3rd pers. plur.empegneguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.empegne
1st pers. plur.empegnen
2nd pers. plur.empegnès

Non-finite forms

Present participle

empegnènt

Past participle

Masculineempen
Feminineempencho

Infinitive

empegne

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).