First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb empalissouna

empalissouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb empalissouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.empalissoune
2nd pers. sing.empalissounes
3rd pers. sing.empalissouno
1st pers. plur.empalissounan
2nd pers. plur.empalissounas
3rd pers. plur.empalissounon

Imperfect

1st pers. sing.empalissounave
2nd pers. sing.empalissounaves
3rd pers. sing.empalissounavo
1st pers. plur.empalissounavian
2nd pers. plur.empalissounavias
3rd pers. plur.empalissounavon

Preterite

1st pers. sing.empalissounère
2nd pers. sing.empalissounères
3rd pers. sing.empalissounè
1st pers. plur.empalissounerian
2nd pers. plur.empalissounerias
3rd pers. plur.empalissounèron

Future

1st pers. sing.empalissounarai
2nd pers. sing.empalissounaras
3rd pers. sing.empalissounara
1st pers. plur.empalissounaren
2nd pers. plur.empalissounarés
3rd pers. plur.empalissounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.empalissounariéu
2nd pers. sing.empalissounariés
3rd pers. sing.empalissounarié
1st pers. plur.empalissounarian
2nd pers. plur.empalissounarias
3rd pers. plur.empalissounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.empalissoune
2nd pers. sing.empalissounes
3rd pers. sing.empalissoune
1st pers. plur.empalissounen
2nd pers. plur.empalissounés
3rd pers. plur.empalissounon

Imperfect

1st pers. sing.empalissounèsse
2nd pers. sing.empalissounèsses
3rd pers. sing.empalissounèsse
1st pers. plur.empalissounessian
2nd pers. plur.empalissounessias
3rd pers. plur.empalissounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.empalissouno
1st pers. plur.empalissounen
2nd pers. plur.empalissounas

Non-finite forms

Present participle

empalissounant

Past participle

Masculineempalissouna
Feminineempalissounado

Infinitive

empalissouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).