Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb emetre

emetre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb emetre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.emete
2nd pers. sing.emetes
3rd pers. sing.emet
1st pers. plur.emetèn
2nd pers. plur.emetès
3rd pers. plur.emeton

Imperfect

1st pers. sing.emetiéu
2nd pers. sing.emetiés
3rd pers. sing.emetié
1st pers. plur.emetian
2nd pers. plur.emetias
3rd pers. plur.emetien

Preterite

1st pers. sing.emeteguère
2nd pers. sing.emeteguères
3rd pers. sing.emeteguè
1st pers. plur.emeteguerian
2nd pers. plur.emeteguerias
3rd pers. plur.emeteguèron

Future

1st pers. sing.emetrai
2nd pers. sing.emetras
3rd pers. sing.emetra
1st pers. plur.emetren
2nd pers. plur.emetrés
3rd pers. plur.emetran

Conditional

Present

1st pers. sing.emetriéu
2nd pers. sing.emetriés
3rd pers. sing.emetrié
1st pers. plur.emetrian
2nd pers. plur.emetrias
3rd pers. plur.emetrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.emete
2nd pers. sing.emetes
3rd pers. sing.emete
1st pers. plur.emeten
2nd pers. plur.emetés
3rd pers. plur.emeton

Imperfect

1st pers. sing.emeteguèsse
2nd pers. sing.emeteguèsses
3rd pers. sing.emeteguèsse
1st pers. plur.emeteguessian
2nd pers. plur.emeteguessias
3rd pers. plur.emeteguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.emete
1st pers. plur.emeten
2nd pers. plur.emetès

Non-finite forms

Present participle

emetènt

Past participle

Masculineemés
Feminineemesso

Infinitive

emetre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).