First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embraia

embraia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embraia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embraie
2nd pers. sing.embraies
3rd pers. sing.embraio
1st pers. plur.embraian
2nd pers. plur.embraias
3rd pers. plur.embraion

Imperfect

1st pers. sing.embraiave
2nd pers. sing.embraiaves
3rd pers. sing.embraiavo
1st pers. plur.embraiavian
2nd pers. plur.embraiavias
3rd pers. plur.embraiavon

Preterite

1st pers. sing.embraière
2nd pers. sing.embraières
3rd pers. sing.embraiè
1st pers. plur.embraierian
2nd pers. plur.embraierias
3rd pers. plur.embraièron

Future

1st pers. sing.embraiarai
2nd pers. sing.embraiaras
3rd pers. sing.embraiara
1st pers. plur.embraiaren
2nd pers. plur.embraiarés
3rd pers. plur.embraiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embraiariéu
2nd pers. sing.embraiariés
3rd pers. sing.embraiarié
1st pers. plur.embraiarian
2nd pers. plur.embraiarias
3rd pers. plur.embraiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embraie
2nd pers. sing.embraies
3rd pers. sing.embraie
1st pers. plur.embraien
2nd pers. plur.embraiés
3rd pers. plur.embraion

Imperfect

1st pers. sing.embraièsse
2nd pers. sing.embraièsses
3rd pers. sing.embraièsse
1st pers. plur.embraiessian
2nd pers. plur.embraiessias
3rd pers. plur.embraièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embraio
1st pers. plur.embraien
2nd pers. plur.embraias

Non-finite forms

Present participle

embraiant

Past participle

Masculineembraia
Feminineembraiado

Infinitive

embraia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).