First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb emboutela

emboutela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb emboutela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.emboutelle
2nd pers. sing.emboutelles
3rd pers. sing.emboutello
1st pers. plur.emboutelan
2nd pers. plur.emboutelas
3rd pers. plur.emboutellon

Imperfect

1st pers. sing.emboutelave
2nd pers. sing.emboutelaves
3rd pers. sing.emboutelavo
1st pers. plur.emboutelavian
2nd pers. plur.emboutelavias
3rd pers. plur.emboutelavon

Preterite

1st pers. sing.emboutelère
2nd pers. sing.emboutelères
3rd pers. sing.emboutelè
1st pers. plur.emboutelerian
2nd pers. plur.emboutelerias
3rd pers. plur.emboutelèron

Future

1st pers. sing.emboutelarai
2nd pers. sing.emboutelaras
3rd pers. sing.emboutelara
1st pers. plur.emboutelaren
2nd pers. plur.emboutelarés
3rd pers. plur.emboutelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.emboutelariéu
2nd pers. sing.emboutelariés
3rd pers. sing.emboutelarié
1st pers. plur.emboutelarian
2nd pers. plur.emboutelarias
3rd pers. plur.emboutelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.emboutelle
2nd pers. sing.emboutelles
3rd pers. sing.emboutelle
1st pers. plur.emboutelen
2nd pers. plur.emboutelés
3rd pers. plur.emboutellon

Imperfect

1st pers. sing.emboutelèsse
2nd pers. sing.emboutelèsses
3rd pers. sing.emboutelèsse
1st pers. plur.emboutelessian
2nd pers. plur.emboutelessias
3rd pers. plur.emboutelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.emboutello
1st pers. plur.emboutelen
2nd pers. plur.emboutelas

Non-finite forms

Present participle

emboutelant

Past participle

Masculineemboutela
Feminineemboutelado

Infinitive

emboutela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).