First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embarrassa

embarrassa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embarrassa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embarrasse
2nd pers. sing.embarrasses
3rd pers. sing.embarrasso
1st pers. plur.embarrassan
2nd pers. plur.embarrassas
3rd pers. plur.embarrasson

Imperfect

1st pers. sing.embarrassave
2nd pers. sing.embarrassaves
3rd pers. sing.embarrassavo
1st pers. plur.embarrassavian
2nd pers. plur.embarrassavias
3rd pers. plur.embarrassavon

Preterite

1st pers. sing.embarrassère
2nd pers. sing.embarrassères
3rd pers. sing.embarrassè
1st pers. plur.embarrasserian
2nd pers. plur.embarrasserias
3rd pers. plur.embarrassèron

Future

1st pers. sing.embarrassarai
2nd pers. sing.embarrassaras
3rd pers. sing.embarrassara
1st pers. plur.embarrassaren
2nd pers. plur.embarrassarés
3rd pers. plur.embarrassaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embarrassariéu
2nd pers. sing.embarrassariés
3rd pers. sing.embarrassarié
1st pers. plur.embarrassarian
2nd pers. plur.embarrassarias
3rd pers. plur.embarrassarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embarrasse
2nd pers. sing.embarrasses
3rd pers. sing.embarrasse
1st pers. plur.embarrassen
2nd pers. plur.embarrassés
3rd pers. plur.embarrasson

Imperfect

1st pers. sing.embarrassèsse
2nd pers. sing.embarrassèsses
3rd pers. sing.embarrassèsse
1st pers. plur.embarrassessian
2nd pers. plur.embarrassessias
3rd pers. plur.embarrassèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embarrasso
1st pers. plur.embarrassen
2nd pers. plur.embarrassas

Non-finite forms

Present participle

embarrassant

Past participle

Masculineembarrassa
Feminineembarrassado

Infinitive

embarrassa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).