First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embarluga

embarluga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embarluga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embarlugue
2nd pers. sing.embarlugues
3rd pers. sing.embarlugo
1st pers. plur.embarlugan
2nd pers. plur.embarlugas
3rd pers. plur.embarlugon

Imperfect

1st pers. sing.embarlugave
2nd pers. sing.embarlugaves
3rd pers. sing.embarlugavo
1st pers. plur.embarlugavian
2nd pers. plur.embarlugavias
3rd pers. plur.embarlugavon

Preterite

1st pers. sing.embarluguère
2nd pers. sing.embarluguères
3rd pers. sing.embarluguè
1st pers. plur.embarluguerian
2nd pers. plur.embarluguerias
3rd pers. plur.embarluguèron

Future

1st pers. sing.embarlugarai
2nd pers. sing.embarlugaras
3rd pers. sing.embarlugara
1st pers. plur.embarlugaren
2nd pers. plur.embarlugarés
3rd pers. plur.embarlugaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embarlugariéu
2nd pers. sing.embarlugariés
3rd pers. sing.embarlugarié
1st pers. plur.embarlugarian
2nd pers. plur.embarlugarias
3rd pers. plur.embarlugarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embarlugue
2nd pers. sing.embarlugues
3rd pers. sing.embarlugue
1st pers. plur.embarluguen
2nd pers. plur.embarlugués
3rd pers. plur.embarlugon

Imperfect

1st pers. sing.embarluguèsse
2nd pers. sing.embarluguèsses
3rd pers. sing.embarluguèsse
1st pers. plur.embarluguessian
2nd pers. plur.embarluguessias
3rd pers. plur.embarluguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embarlugo
1st pers. plur.embarluguen
2nd pers. plur.embarlugas

Non-finite forms

Present participle

embarlugant

Past participle

Masculineembarluga
Feminineembarlugado

Infinitive

embarluga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).