First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embaragna

embaragna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embaragna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embaragne
2nd pers. sing.embaragnes
3rd pers. sing.embaragno
1st pers. plur.embaragnan
2nd pers. plur.embaragnas
3rd pers. plur.embaragnon

Imperfect

1st pers. sing.embaragnave
2nd pers. sing.embaragnaves
3rd pers. sing.embaragnavo
1st pers. plur.embaragnavian
2nd pers. plur.embaragnavias
3rd pers. plur.embaragnavon

Preterite

1st pers. sing.embaragnère
2nd pers. sing.embaragnères
3rd pers. sing.embaragnè
1st pers. plur.embaragnerian
2nd pers. plur.embaragnerias
3rd pers. plur.embaragnèron

Future

1st pers. sing.embaragnarai
2nd pers. sing.embaragnaras
3rd pers. sing.embaragnara
1st pers. plur.embaragnaren
2nd pers. plur.embaragnarés
3rd pers. plur.embaragnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embaragnariéu
2nd pers. sing.embaragnariés
3rd pers. sing.embaragnarié
1st pers. plur.embaragnarian
2nd pers. plur.embaragnarias
3rd pers. plur.embaragnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embaragne
2nd pers. sing.embaragnes
3rd pers. sing.embaragne
1st pers. plur.embaragnen
2nd pers. plur.embaragnés
3rd pers. plur.embaragnon

Imperfect

1st pers. sing.embaragnèsse
2nd pers. sing.embaragnèsses
3rd pers. sing.embaragnèsse
1st pers. plur.embaragnessian
2nd pers. plur.embaragnessias
3rd pers. plur.embaragnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embaragno
1st pers. plur.embaragnen
2nd pers. plur.embaragnas

Non-finite forms

Present participle

embaragnant

Past participle

Masculineembaragna
Feminineembaragnado

Infinitive

embaragna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).