First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embala

embala

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embala comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embale
2nd pers. sing.embales
3rd pers. sing.embalo
1st pers. plur.embalan
2nd pers. plur.embalas
3rd pers. plur.embalon

Imperfect

1st pers. sing.embalave
2nd pers. sing.embalaves
3rd pers. sing.embalavo
1st pers. plur.embalavian
2nd pers. plur.embalavias
3rd pers. plur.embalavon

Preterite

1st pers. sing.embalère
2nd pers. sing.embalères
3rd pers. sing.embalè
1st pers. plur.embalerian
2nd pers. plur.embalerias
3rd pers. plur.embalèron

Future

1st pers. sing.embalarai
2nd pers. sing.embalaras
3rd pers. sing.embalara
1st pers. plur.embalaren
2nd pers. plur.embalarés
3rd pers. plur.embalaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embalariéu
2nd pers. sing.embalariés
3rd pers. sing.embalarié
1st pers. plur.embalarian
2nd pers. plur.embalarias
3rd pers. plur.embalarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embale
2nd pers. sing.embales
3rd pers. sing.embale
1st pers. plur.embalen
2nd pers. plur.embalés
3rd pers. plur.embalon

Imperfect

1st pers. sing.embalèsse
2nd pers. sing.embalèsses
3rd pers. sing.embalèsse
1st pers. plur.embalessian
2nd pers. plur.embalessias
3rd pers. plur.embalèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embalo
1st pers. plur.embalen
2nd pers. plur.embalas

Non-finite forms

Present participle

embalant

Past participle

Masculineembala
Feminineembalado

Infinitive

embala

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).