First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb dissimula

dissimula

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb dissimula comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.dissimule
2nd pers. sing.dissimules
3rd pers. sing.dissimulo
1st pers. plur.dissimulan
2nd pers. plur.dissimulas
3rd pers. plur.dissimulon

Imperfect

1st pers. sing.dissimulave
2nd pers. sing.dissimulaves
3rd pers. sing.dissimulavo
1st pers. plur.dissimulavian
2nd pers. plur.dissimulavias
3rd pers. plur.dissimulavon

Preterite

1st pers. sing.dissimulère
2nd pers. sing.dissimulères
3rd pers. sing.dissimulè
1st pers. plur.dissimulerian
2nd pers. plur.dissimulerias
3rd pers. plur.dissimulèron

Future

1st pers. sing.dissimularai
2nd pers. sing.dissimularas
3rd pers. sing.dissimulara
1st pers. plur.dissimularen
2nd pers. plur.dissimularés
3rd pers. plur.dissimularan

Conditional

Present

1st pers. sing.dissimulariéu
2nd pers. sing.dissimulariés
3rd pers. sing.dissimularié
1st pers. plur.dissimularian
2nd pers. plur.dissimularias
3rd pers. plur.dissimularien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.dissimule
2nd pers. sing.dissimules
3rd pers. sing.dissimule
1st pers. plur.dissimulen
2nd pers. plur.dissimulés
3rd pers. plur.dissimulon

Imperfect

1st pers. sing.dissimulèsse
2nd pers. sing.dissimulèsses
3rd pers. sing.dissimulèsse
1st pers. plur.dissimulessian
2nd pers. plur.dissimulessias
3rd pers. plur.dissimulèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.dissimulo
1st pers. plur.dissimulen
2nd pers. plur.dissimulas

Non-finite forms

Present participle

dissimulant

Past participle

Masculinedissimula
Femininedissimulado

Infinitive

dissimula

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).