First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb detaia

detaia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb detaia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.detaie
2nd pers. sing.detaies
3rd pers. sing.detaio
1st pers. plur.detaian
2nd pers. plur.detaias
3rd pers. plur.detaion

Imperfect

1st pers. sing.detaiave
2nd pers. sing.detaiaves
3rd pers. sing.detaiavo
1st pers. plur.detaiavian
2nd pers. plur.detaiavias
3rd pers. plur.detaiavon

Preterite

1st pers. sing.detaière
2nd pers. sing.detaières
3rd pers. sing.detaiè
1st pers. plur.detaierian
2nd pers. plur.detaierias
3rd pers. plur.detaièron

Future

1st pers. sing.detaiarai
2nd pers. sing.detaiaras
3rd pers. sing.detaiara
1st pers. plur.detaiaren
2nd pers. plur.detaiarés
3rd pers. plur.detaiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.detaiariéu
2nd pers. sing.detaiariés
3rd pers. sing.detaiarié
1st pers. plur.detaiarian
2nd pers. plur.detaiarias
3rd pers. plur.detaiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.detaie
2nd pers. sing.detaies
3rd pers. sing.detaie
1st pers. plur.detaien
2nd pers. plur.detaiés
3rd pers. plur.detaion

Imperfect

1st pers. sing.detaièsse
2nd pers. sing.detaièsses
3rd pers. sing.detaièsse
1st pers. plur.detaiessian
2nd pers. plur.detaiessias
3rd pers. plur.detaièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.detaio
1st pers. plur.detaien
2nd pers. plur.detaias

Non-finite forms

Present participle

detaiant

Past participle

Masculinedetaia
Femininedetaiado

Infinitive

detaia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).