First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coutouneja

coutouneja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coutouneja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coutouneje
2nd pers. sing.coutounejes
3rd pers. sing.coutounejo
1st pers. plur.coutounejan
2nd pers. plur.coutounejas
3rd pers. plur.coutounejon

Imperfect

1st pers. sing.coutounejave
2nd pers. sing.coutounejaves
3rd pers. sing.coutounejavo
1st pers. plur.coutounejavian
2nd pers. plur.coutounejavias
3rd pers. plur.coutounejavon

Preterite

1st pers. sing.coutounejère
2nd pers. sing.coutounejères
3rd pers. sing.coutounejè
1st pers. plur.coutounejerian
2nd pers. plur.coutounejerias
3rd pers. plur.coutounejèron

Future

1st pers. sing.coutounejarai
2nd pers. sing.coutounejaras
3rd pers. sing.coutounejara
1st pers. plur.coutounejaren
2nd pers. plur.coutounejarés
3rd pers. plur.coutounejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coutounejariéu
2nd pers. sing.coutounejariés
3rd pers. sing.coutounejarié
1st pers. plur.coutounejarian
2nd pers. plur.coutounejarias
3rd pers. plur.coutounejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coutouneje
2nd pers. sing.coutounejes
3rd pers. sing.coutouneje
1st pers. plur.coutounejen
2nd pers. plur.coutounejés
3rd pers. plur.coutounejon

Imperfect

1st pers. sing.coutounejèsse
2nd pers. sing.coutounejèsses
3rd pers. sing.coutounejèsse
1st pers. plur.coutounejessian
2nd pers. plur.coutounejessias
3rd pers. plur.coutounejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coutounejo
1st pers. plur.coutounejen
2nd pers. plur.coutounejas

Non-finite forms

Present participle

coutounejant

Past participle

Masculinecoutouneja
Femininecoutounejado

Infinitive

coutouneja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).