First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coutigueja

coutigueja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coutigueja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coutigueje
2nd pers. sing.coutiguejes
3rd pers. sing.coutiguejo
1st pers. plur.coutiguejan
2nd pers. plur.coutiguejas
3rd pers. plur.coutiguejon

Imperfect

1st pers. sing.coutiguejave
2nd pers. sing.coutiguejaves
3rd pers. sing.coutiguejavo
1st pers. plur.coutiguejavian
2nd pers. plur.coutiguejavias
3rd pers. plur.coutiguejavon

Preterite

1st pers. sing.coutiguejère
2nd pers. sing.coutiguejères
3rd pers. sing.coutiguejè
1st pers. plur.coutiguejerian
2nd pers. plur.coutiguejerias
3rd pers. plur.coutiguejèron

Future

1st pers. sing.coutiguejarai
2nd pers. sing.coutiguejaras
3rd pers. sing.coutiguejara
1st pers. plur.coutiguejaren
2nd pers. plur.coutiguejarés
3rd pers. plur.coutiguejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coutiguejariéu
2nd pers. sing.coutiguejariés
3rd pers. sing.coutiguejarié
1st pers. plur.coutiguejarian
2nd pers. plur.coutiguejarias
3rd pers. plur.coutiguejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coutigueje
2nd pers. sing.coutiguejes
3rd pers. sing.coutigueje
1st pers. plur.coutiguejen
2nd pers. plur.coutiguejés
3rd pers. plur.coutiguejon

Imperfect

1st pers. sing.coutiguejèsse
2nd pers. sing.coutiguejèsses
3rd pers. sing.coutiguejèsse
1st pers. plur.coutiguejessian
2nd pers. plur.coutiguejessias
3rd pers. plur.coutiguejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coutiguejo
1st pers. plur.coutiguejen
2nd pers. plur.coutiguejas

Non-finite forms

Present participle

coutiguejant

Past participle

Masculinecoutigueja
Femininecoutiguejado

Infinitive

coutigueja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).