First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb counglaça

counglaça

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb counglaça comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.counglace
2nd pers. sing.counglaces
3rd pers. sing.counglaço
1st pers. plur.counglaçan
2nd pers. plur.counglaças
3rd pers. plur.counglaçon

Imperfect

1st pers. sing.counglaçave
2nd pers. sing.counglaçaves
3rd pers. sing.counglaçavo
1st pers. plur.counglaçavian
2nd pers. plur.counglaçavias
3rd pers. plur.counglaçavon

Preterite

1st pers. sing.counglacère
2nd pers. sing.counglacères
3rd pers. sing.counglacè
1st pers. plur.counglacerian
2nd pers. plur.counglacerias
3rd pers. plur.counglacèron

Future

1st pers. sing.counglaçarai
2nd pers. sing.counglaçaras
3rd pers. sing.counglaçara
1st pers. plur.counglaçaren
2nd pers. plur.counglaçarés
3rd pers. plur.counglaçaran

Conditional

Present

1st pers. sing.counglaçariéu
2nd pers. sing.counglaçariés
3rd pers. sing.counglaçarié
1st pers. plur.counglaçarian
2nd pers. plur.counglaçarias
3rd pers. plur.counglaçarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.counglace
2nd pers. sing.counglaces
3rd pers. sing.counglace
1st pers. plur.counglacen
2nd pers. plur.counglacés
3rd pers. plur.counglaçon

Imperfect

1st pers. sing.counglacèsse
2nd pers. sing.counglacèsses
3rd pers. sing.counglacèsse
1st pers. plur.counglacessian
2nd pers. plur.counglacessias
3rd pers. plur.counglacèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.counglaço
1st pers. plur.counglacen
2nd pers. plur.counglaças

Non-finite forms

Present participle

counglaçant

Past participle

Masculinecounglaça
Femininecounglaçado

Infinitive

counglaça

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).