First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb cluchouneja

cluchouneja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb cluchouneja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.cluchouneje
2nd pers. sing.cluchounejes
3rd pers. sing.cluchounejo
1st pers. plur.cluchounejan
2nd pers. plur.cluchounejas
3rd pers. plur.cluchounejon

Imperfect

1st pers. sing.cluchounejave
2nd pers. sing.cluchounejaves
3rd pers. sing.cluchounejavo
1st pers. plur.cluchounejavian
2nd pers. plur.cluchounejavias
3rd pers. plur.cluchounejavon

Preterite

1st pers. sing.cluchounejère
2nd pers. sing.cluchounejères
3rd pers. sing.cluchounejè
1st pers. plur.cluchounejerian
2nd pers. plur.cluchounejerias
3rd pers. plur.cluchounejèron

Future

1st pers. sing.cluchounejarai
2nd pers. sing.cluchounejaras
3rd pers. sing.cluchounejara
1st pers. plur.cluchounejaren
2nd pers. plur.cluchounejarés
3rd pers. plur.cluchounejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.cluchounejariéu
2nd pers. sing.cluchounejariés
3rd pers. sing.cluchounejarié
1st pers. plur.cluchounejarian
2nd pers. plur.cluchounejarias
3rd pers. plur.cluchounejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.cluchouneje
2nd pers. sing.cluchounejes
3rd pers. sing.cluchouneje
1st pers. plur.cluchounejen
2nd pers. plur.cluchounejés
3rd pers. plur.cluchounejon

Imperfect

1st pers. sing.cluchounejèsse
2nd pers. sing.cluchounejèsses
3rd pers. sing.cluchounejèsse
1st pers. plur.cluchounejessian
2nd pers. plur.cluchounejessias
3rd pers. plur.cluchounejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.cluchounejo
1st pers. plur.cluchounejen
2nd pers. plur.cluchounejas

Non-finite forms

Present participle

cluchounejant

Past participle

Masculinecluchouneja
Femininecluchounejado

Infinitive

cluchouneja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).