First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb castiga

castiga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb castiga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.castigue
2nd pers. sing.castigues
3rd pers. sing.castigo
1st pers. plur.castigan
2nd pers. plur.castigas
3rd pers. plur.castigon

Imperfect

1st pers. sing.castigave
2nd pers. sing.castigaves
3rd pers. sing.castigavo
1st pers. plur.castigavian
2nd pers. plur.castigavias
3rd pers. plur.castigavon

Preterite

1st pers. sing.castiguère
2nd pers. sing.castiguères
3rd pers. sing.castiguè
1st pers. plur.castiguerian
2nd pers. plur.castiguerias
3rd pers. plur.castiguèron

Future

1st pers. sing.castigarai
2nd pers. sing.castigaras
3rd pers. sing.castigara
1st pers. plur.castigaren
2nd pers. plur.castigarés
3rd pers. plur.castigaran

Conditional

Present

1st pers. sing.castigariéu
2nd pers. sing.castigariés
3rd pers. sing.castigarié
1st pers. plur.castigarian
2nd pers. plur.castigarias
3rd pers. plur.castigarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.castigue
2nd pers. sing.castigues
3rd pers. sing.castigue
1st pers. plur.castiguen
2nd pers. plur.castigués
3rd pers. plur.castigon

Imperfect

1st pers. sing.castiguèsse
2nd pers. sing.castiguèsses
3rd pers. sing.castiguèsse
1st pers. plur.castiguessian
2nd pers. plur.castiguessias
3rd pers. plur.castiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.castigo
1st pers. plur.castiguen
2nd pers. plur.castigas

Non-finite forms

Present participle

castigant

Past participle

Masculinecastiga
Femininecastigado

Infinitive

castiga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).