First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb carreteja

carreteja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb carreteja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.carreteje
2nd pers. sing.carretejes
3rd pers. sing.carretejo
1st pers. plur.carretejan
2nd pers. plur.carretejas
3rd pers. plur.carretejon

Imperfect

1st pers. sing.carretejave
2nd pers. sing.carretejaves
3rd pers. sing.carretejavo
1st pers. plur.carretejavian
2nd pers. plur.carretejavias
3rd pers. plur.carretejavon

Preterite

1st pers. sing.carretejère
2nd pers. sing.carretejères
3rd pers. sing.carretejè
1st pers. plur.carretejerian
2nd pers. plur.carretejerias
3rd pers. plur.carretejèron

Future

1st pers. sing.carretejarai
2nd pers. sing.carretejaras
3rd pers. sing.carretejara
1st pers. plur.carretejaren
2nd pers. plur.carretejarés
3rd pers. plur.carretejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.carretejariéu
2nd pers. sing.carretejariés
3rd pers. sing.carretejarié
1st pers. plur.carretejarian
2nd pers. plur.carretejarias
3rd pers. plur.carretejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.carreteje
2nd pers. sing.carretejes
3rd pers. sing.carreteje
1st pers. plur.carretejen
2nd pers. plur.carretejés
3rd pers. plur.carretejon

Imperfect

1st pers. sing.carretejèsse
2nd pers. sing.carretejèsses
3rd pers. sing.carretejèsse
1st pers. plur.carretejessian
2nd pers. plur.carretejessias
3rd pers. plur.carretejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.carretejo
1st pers. plur.carretejen
2nd pers. plur.carretejas

Non-finite forms

Present participle

carretejant

Past participle

Masculinecarreteja
Femininecarretejado

Infinitive

carreteja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).