First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb carnela

carnela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb carnela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.carnelle
2nd pers. sing.carnelles
3rd pers. sing.carnello
1st pers. plur.carnelan
2nd pers. plur.carnelas
3rd pers. plur.carnellon

Imperfect

1st pers. sing.carnelave
2nd pers. sing.carnelaves
3rd pers. sing.carnelavo
1st pers. plur.carnelavian
2nd pers. plur.carnelavias
3rd pers. plur.carnelavon

Preterite

1st pers. sing.carnelère
2nd pers. sing.carnelères
3rd pers. sing.carnelè
1st pers. plur.carnelerian
2nd pers. plur.carnelerias
3rd pers. plur.carnelèron

Future

1st pers. sing.carnelarai
2nd pers. sing.carnelaras
3rd pers. sing.carnelara
1st pers. plur.carnelaren
2nd pers. plur.carnelarés
3rd pers. plur.carnelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.carnelariéu
2nd pers. sing.carnelariés
3rd pers. sing.carnelarié
1st pers. plur.carnelarian
2nd pers. plur.carnelarias
3rd pers. plur.carnelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.carnelle
2nd pers. sing.carnelles
3rd pers. sing.carnelle
1st pers. plur.carnelen
2nd pers. plur.carnelés
3rd pers. plur.carnellon

Imperfect

1st pers. sing.carnelèsse
2nd pers. sing.carnelèsses
3rd pers. sing.carnelèsse
1st pers. plur.carnelessian
2nd pers. plur.carnelessias
3rd pers. plur.carnelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.carnello
1st pers. plur.carnelen
2nd pers. plur.carnelas

Non-finite forms

Present participle

carnelant

Past participle

Masculinecarnela
Femininecarnelado

Infinitive

carnela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).