First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb carbounela

carbounela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb carbounela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.carbounelle
2nd pers. sing.carbounelles
3rd pers. sing.carbounello
1st pers. plur.carbounelan
2nd pers. plur.carbounelas
3rd pers. plur.carbounellon

Imperfect

1st pers. sing.carbounelave
2nd pers. sing.carbounelaves
3rd pers. sing.carbounelavo
1st pers. plur.carbounelavian
2nd pers. plur.carbounelavias
3rd pers. plur.carbounelavon

Preterite

1st pers. sing.carbounelère
2nd pers. sing.carbounelères
3rd pers. sing.carbounelè
1st pers. plur.carbounelerian
2nd pers. plur.carbounelerias
3rd pers. plur.carbounelèron

Future

1st pers. sing.carbounelarai
2nd pers. sing.carbounelaras
3rd pers. sing.carbounelara
1st pers. plur.carbounelaren
2nd pers. plur.carbounelarés
3rd pers. plur.carbounelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.carbounelariéu
2nd pers. sing.carbounelariés
3rd pers. sing.carbounelarié
1st pers. plur.carbounelarian
2nd pers. plur.carbounelarias
3rd pers. plur.carbounelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.carbounelle
2nd pers. sing.carbounelles
3rd pers. sing.carbounelle
1st pers. plur.carbounelen
2nd pers. plur.carbounelés
3rd pers. plur.carbounellon

Imperfect

1st pers. sing.carbounelèsse
2nd pers. sing.carbounelèsses
3rd pers. sing.carbounelèsse
1st pers. plur.carbounelessian
2nd pers. plur.carbounelessias
3rd pers. plur.carbounelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.carbounello
1st pers. plur.carbounelen
2nd pers. plur.carbounelas

Non-finite forms

Present participle

carbounelant

Past participle

Masculinecarbounela
Femininecarbounelado

Infinitive

carbounela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).