First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb carbouneja

carbouneja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb carbouneja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.carbouneje
2nd pers. sing.carbounejes
3rd pers. sing.carbounejo
1st pers. plur.carbounejan
2nd pers. plur.carbounejas
3rd pers. plur.carbounejon

Imperfect

1st pers. sing.carbounejave
2nd pers. sing.carbounejaves
3rd pers. sing.carbounejavo
1st pers. plur.carbounejavian
2nd pers. plur.carbounejavias
3rd pers. plur.carbounejavon

Preterite

1st pers. sing.carbounejère
2nd pers. sing.carbounejères
3rd pers. sing.carbounejè
1st pers. plur.carbounejerian
2nd pers. plur.carbounejerias
3rd pers. plur.carbounejèron

Future

1st pers. sing.carbounejarai
2nd pers. sing.carbounejaras
3rd pers. sing.carbounejara
1st pers. plur.carbounejaren
2nd pers. plur.carbounejarés
3rd pers. plur.carbounejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.carbounejariéu
2nd pers. sing.carbounejariés
3rd pers. sing.carbounejarié
1st pers. plur.carbounejarian
2nd pers. plur.carbounejarias
3rd pers. plur.carbounejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.carbouneje
2nd pers. sing.carbounejes
3rd pers. sing.carbouneje
1st pers. plur.carbounejen
2nd pers. plur.carbounejés
3rd pers. plur.carbounejon

Imperfect

1st pers. sing.carbounejèsse
2nd pers. sing.carbounejèsses
3rd pers. sing.carbounejèsse
1st pers. plur.carbounejessian
2nd pers. plur.carbounejessias
3rd pers. plur.carbounejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.carbounejo
1st pers. plur.carbounejen
2nd pers. plur.carbounejas

Non-finite forms

Present participle

carbounejant

Past participle

Masculinecarbouneja
Femininecarbounejado

Infinitive

carbouneja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).