First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb calouta

calouta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb calouta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.calote
2nd pers. sing.calotes
3rd pers. sing.caloto
1st pers. plur.caloutan
2nd pers. plur.caloutas
3rd pers. plur.caloton

Imperfect

1st pers. sing.caloutave
2nd pers. sing.caloutaves
3rd pers. sing.caloutavo
1st pers. plur.caloutavian
2nd pers. plur.caloutavias
3rd pers. plur.caloutavon

Preterite

1st pers. sing.caloutère
2nd pers. sing.caloutères
3rd pers. sing.caloutè
1st pers. plur.calouterian
2nd pers. plur.calouterias
3rd pers. plur.caloutèron

Future

1st pers. sing.caloutarai
2nd pers. sing.caloutaras
3rd pers. sing.caloutara
1st pers. plur.caloutaren
2nd pers. plur.caloutarés
3rd pers. plur.caloutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.caloutariéu
2nd pers. sing.caloutariés
3rd pers. sing.caloutarié
1st pers. plur.caloutarian
2nd pers. plur.caloutarias
3rd pers. plur.caloutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.calote
2nd pers. sing.calotes
3rd pers. sing.calote
1st pers. plur.calouten
2nd pers. plur.caloutés
3rd pers. plur.caloton

Imperfect

1st pers. sing.caloutèsse
2nd pers. sing.caloutèsses
3rd pers. sing.caloutèsse
1st pers. plur.caloutessian
2nd pers. plur.caloutessias
3rd pers. plur.caloutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.caloto
1st pers. plur.calouten
2nd pers. plur.caloutas

Non-finite forms

Present participle

caloutant

Past participle

Masculinecalouta
Femininecaloutado

Infinitive

calouta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).