First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb calafata

calafata

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb calafata comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.calafate
2nd pers. sing.calafates
3rd pers. sing.calafato
1st pers. plur.calafatan
2nd pers. plur.calafatas
3rd pers. plur.calafaton

Imperfect

1st pers. sing.calafatave
2nd pers. sing.calafataves
3rd pers. sing.calafatavo
1st pers. plur.calafatavian
2nd pers. plur.calafatavias
3rd pers. plur.calafatavon

Preterite

1st pers. sing.calafatère
2nd pers. sing.calafatères
3rd pers. sing.calafatè
1st pers. plur.calafaterian
2nd pers. plur.calafaterias
3rd pers. plur.calafatèron

Future

1st pers. sing.calafatarai
2nd pers. sing.calafataras
3rd pers. sing.calafatara
1st pers. plur.calafataren
2nd pers. plur.calafatarés
3rd pers. plur.calafataran

Conditional

Present

1st pers. sing.calafatariéu
2nd pers. sing.calafatariés
3rd pers. sing.calafatarié
1st pers. plur.calafatarian
2nd pers. plur.calafatarias
3rd pers. plur.calafatarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.calafate
2nd pers. sing.calafates
3rd pers. sing.calafate
1st pers. plur.calafaten
2nd pers. plur.calafatés
3rd pers. plur.calafaton

Imperfect

1st pers. sing.calafatèsse
2nd pers. sing.calafatèsses
3rd pers. sing.calafatèsse
1st pers. plur.calafatessian
2nd pers. plur.calafatessias
3rd pers. plur.calafatèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.calafato
1st pers. plur.calafaten
2nd pers. plur.calafatas

Non-finite forms

Present participle

calafatant

Past participle

Masculinecalafata
Femininecalafatado

Infinitive

calafata

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).