First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb buta

buta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb buta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bute
2nd pers. sing.butes
3rd pers. sing.buto
1st pers. plur.butan
2nd pers. plur.butas
3rd pers. plur.buton

Imperfect

1st pers. sing.butave
2nd pers. sing.butaves
3rd pers. sing.butavo
1st pers. plur.butavian
2nd pers. plur.butavias
3rd pers. plur.butavon

Preterite

1st pers. sing.butère
2nd pers. sing.butères
3rd pers. sing.butè
1st pers. plur.buterian
2nd pers. plur.buterias
3rd pers. plur.butèron

Future

1st pers. sing.butarai
2nd pers. sing.butaras
3rd pers. sing.butara
1st pers. plur.butaren
2nd pers. plur.butarés
3rd pers. plur.butaran

Conditional

Present

1st pers. sing.butariéu
2nd pers. sing.butariés
3rd pers. sing.butarié
1st pers. plur.butarian
2nd pers. plur.butarias
3rd pers. plur.butarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bute
2nd pers. sing.butes
3rd pers. sing.bute
1st pers. plur.buten
2nd pers. plur.butés
3rd pers. plur.buton

Imperfect

1st pers. sing.butèsse
2nd pers. sing.butèsses
3rd pers. sing.butèsse
1st pers. plur.butessian
2nd pers. plur.butessias
3rd pers. plur.butèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.buto
1st pers. plur.buten
2nd pers. plur.butas

Non-finite forms

Present participle

butant

Past participle

Masculinebuta
Femininebutado

Infinitive

buta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).