First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb boudougneja

boudougneja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb boudougneja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.boudougneje
2nd pers. sing.boudougnejes
3rd pers. sing.boudougnejo
1st pers. plur.boudougnejan
2nd pers. plur.boudougnejas
3rd pers. plur.boudougnejon

Imperfect

1st pers. sing.boudougnejave
2nd pers. sing.boudougnejaves
3rd pers. sing.boudougnejavo
1st pers. plur.boudougnejavian
2nd pers. plur.boudougnejavias
3rd pers. plur.boudougnejavon

Preterite

1st pers. sing.boudougnejère
2nd pers. sing.boudougnejères
3rd pers. sing.boudougnejè
1st pers. plur.boudougnejerian
2nd pers. plur.boudougnejerias
3rd pers. plur.boudougnejèron

Future

1st pers. sing.boudougnejarai
2nd pers. sing.boudougnejaras
3rd pers. sing.boudougnejara
1st pers. plur.boudougnejaren
2nd pers. plur.boudougnejarés
3rd pers. plur.boudougnejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.boudougnejariéu
2nd pers. sing.boudougnejariés
3rd pers. sing.boudougnejarié
1st pers. plur.boudougnejarian
2nd pers. plur.boudougnejarias
3rd pers. plur.boudougnejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.boudougneje
2nd pers. sing.boudougnejes
3rd pers. sing.boudougneje
1st pers. plur.boudougnejen
2nd pers. plur.boudougnejés
3rd pers. plur.boudougnejon

Imperfect

1st pers. sing.boudougnejèsse
2nd pers. sing.boudougnejèsses
3rd pers. sing.boudougnejèsse
1st pers. plur.boudougnejessian
2nd pers. plur.boudougnejessias
3rd pers. plur.boudougnejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.boudougnejo
1st pers. plur.boudougnejen
2nd pers. plur.boudougnejas

Non-finite forms

Present participle

boudougnejant

Past participle

Masculineboudougneja
Feminineboudougnejado

Infinitive

boudougneja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).