First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb barreja

barreja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb barreja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.barreje
2nd pers. sing.barrejes
3rd pers. sing.barrejo
1st pers. plur.barrejan
2nd pers. plur.barrejas
3rd pers. plur.barrejon

Imperfect

1st pers. sing.barrejave
2nd pers. sing.barrejaves
3rd pers. sing.barrejavo
1st pers. plur.barrejavian
2nd pers. plur.barrejavias
3rd pers. plur.barrejavon

Preterite

1st pers. sing.barrejère
2nd pers. sing.barrejères
3rd pers. sing.barrejè
1st pers. plur.barrejerian
2nd pers. plur.barrejerias
3rd pers. plur.barrejèron

Future

1st pers. sing.barrejarai
2nd pers. sing.barrejaras
3rd pers. sing.barrejara
1st pers. plur.barrejaren
2nd pers. plur.barrejarés
3rd pers. plur.barrejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.barrejariéu
2nd pers. sing.barrejariés
3rd pers. sing.barrejarié
1st pers. plur.barrejarian
2nd pers. plur.barrejarias
3rd pers. plur.barrejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.barreje
2nd pers. sing.barrejes
3rd pers. sing.barreje
1st pers. plur.barrejen
2nd pers. plur.barrejés
3rd pers. plur.barrejon

Imperfect

1st pers. sing.barrejèsse
2nd pers. sing.barrejèsses
3rd pers. sing.barrejèsse
1st pers. plur.barrejessian
2nd pers. plur.barrejessias
3rd pers. plur.barrejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.barrejo
1st pers. plur.barrejen
2nd pers. plur.barrejas

Non-finite forms

Present participle

barrejant

Past participle

Masculinebarreja
Femininebarrejado

Infinitive

barreja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).