First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb barbouia

barbouia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb barbouia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.barbouie
2nd pers. sing.barbouies
3rd pers. sing.barbouio
1st pers. plur.barbouian
2nd pers. plur.barbouias
3rd pers. plur.barbouion

Imperfect

1st pers. sing.barbouiave
2nd pers. sing.barbouiaves
3rd pers. sing.barbouiavo
1st pers. plur.barbouiavian
2nd pers. plur.barbouiavias
3rd pers. plur.barbouiavon

Preterite

1st pers. sing.barbouière
2nd pers. sing.barbouières
3rd pers. sing.barbouiè
1st pers. plur.barbouierian
2nd pers. plur.barbouierias
3rd pers. plur.barbouièron

Future

1st pers. sing.barbouiarai
2nd pers. sing.barbouiaras
3rd pers. sing.barbouiara
1st pers. plur.barbouiaren
2nd pers. plur.barbouiarés
3rd pers. plur.barbouiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.barbouiariéu
2nd pers. sing.barbouiariés
3rd pers. sing.barbouiarié
1st pers. plur.barbouiarian
2nd pers. plur.barbouiarias
3rd pers. plur.barbouiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.barbouie
2nd pers. sing.barbouies
3rd pers. sing.barbouie
1st pers. plur.barbouien
2nd pers. plur.barbouiés
3rd pers. plur.barbouion

Imperfect

1st pers. sing.barbouièsse
2nd pers. sing.barbouièsses
3rd pers. sing.barbouièsse
1st pers. plur.barbouiessian
2nd pers. plur.barbouiessias
3rd pers. plur.barbouièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.barbouio
1st pers. plur.barbouien
2nd pers. plur.barbouias

Non-finite forms

Present participle

barbouiant

Past participle

Masculinebarbouia
Femininebarbouiado

Infinitive

barbouia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).