First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb atinda

atinda

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb atinda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.atinde
2nd pers. sing.atindes
3rd pers. sing.atindo
1st pers. plur.atindan
2nd pers. plur.atindas
3rd pers. plur.atindon

Imperfect

1st pers. sing.atindave
2nd pers. sing.atindaves
3rd pers. sing.atindavo
1st pers. plur.atindavian
2nd pers. plur.atindavias
3rd pers. plur.atindavon

Preterite

1st pers. sing.atindère
2nd pers. sing.atindères
3rd pers. sing.atindè
1st pers. plur.atinderian
2nd pers. plur.atinderias
3rd pers. plur.atindèron

Future

1st pers. sing.atindarai
2nd pers. sing.atindaras
3rd pers. sing.atindara
1st pers. plur.atindaren
2nd pers. plur.atindarés
3rd pers. plur.atindaran

Conditional

Present

1st pers. sing.atindariéu
2nd pers. sing.atindariés
3rd pers. sing.atindarié
1st pers. plur.atindarian
2nd pers. plur.atindarias
3rd pers. plur.atindarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.atinde
2nd pers. sing.atindes
3rd pers. sing.atinde
1st pers. plur.atinden
2nd pers. plur.atindés
3rd pers. plur.atindon

Imperfect

1st pers. sing.atindèsse
2nd pers. sing.atindèsses
3rd pers. sing.atindèsse
1st pers. plur.atindessian
2nd pers. plur.atindessias
3rd pers. plur.atindèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.atindo
1st pers. plur.atinden
2nd pers. plur.atindas

Non-finite forms

Present participle

atindant

Past participle

Masculineatinda
Feminineatindado

Infinitive

atinda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).