First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb atéuna

atéuna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb atéuna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.atéune
2nd pers. sing.atéunes
3rd pers. sing.atéuno
1st pers. plur.atéunan
2nd pers. plur.atéunas
3rd pers. plur.atéunon

Imperfect

1st pers. sing.atéunave
2nd pers. sing.atéunaves
3rd pers. sing.atéunavo
1st pers. plur.atéunavian
2nd pers. plur.atéunavias
3rd pers. plur.atéunavon

Preterite

1st pers. sing.atéunère
2nd pers. sing.atéunères
3rd pers. sing.atéunè
1st pers. plur.atéunerian
2nd pers. plur.atéunerias
3rd pers. plur.atéunèron

Future

1st pers. sing.atéunarai
2nd pers. sing.atéunaras
3rd pers. sing.atéunara
1st pers. plur.atéunaren
2nd pers. plur.atéunarés
3rd pers. plur.atéunaran

Conditional

Present

1st pers. sing.atéunariéu
2nd pers. sing.atéunariés
3rd pers. sing.atéunarié
1st pers. plur.atéunarian
2nd pers. plur.atéunarias
3rd pers. plur.atéunarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.atéune
2nd pers. sing.atéunes
3rd pers. sing.atéune
1st pers. plur.atéunen
2nd pers. plur.atéunés
3rd pers. plur.atéunon

Imperfect

1st pers. sing.atéunèsse
2nd pers. sing.atéunèsses
3rd pers. sing.atéunèsse
1st pers. plur.atéunessian
2nd pers. plur.atéunessias
3rd pers. plur.atéunèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.atéuno
1st pers. plur.atéunen
2nd pers. plur.atéunas

Non-finite forms

Present participle

atéunant

Past participle

Masculineatéuna
Feminineatéunado

Infinitive

atéuna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).