First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb atessa

atessa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb atessa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.atesse
2nd pers. sing.atesses
3rd pers. sing.atesso
1st pers. plur.atessan
2nd pers. plur.atessas
3rd pers. plur.atesson

Imperfect

1st pers. sing.atessave
2nd pers. sing.atessaves
3rd pers. sing.atessavo
1st pers. plur.atessavian
2nd pers. plur.atessavias
3rd pers. plur.atessavon

Preterite

1st pers. sing.atessère
2nd pers. sing.atessères
3rd pers. sing.atessè
1st pers. plur.atesserian
2nd pers. plur.atesserias
3rd pers. plur.atessèron

Future

1st pers. sing.atessarai
2nd pers. sing.atessaras
3rd pers. sing.atessara
1st pers. plur.atessaren
2nd pers. plur.atessarés
3rd pers. plur.atessaran

Conditional

Present

1st pers. sing.atessariéu
2nd pers. sing.atessariés
3rd pers. sing.atessarié
1st pers. plur.atessarian
2nd pers. plur.atessarias
3rd pers. plur.atessarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.atesse
2nd pers. sing.atesses
3rd pers. sing.atesse
1st pers. plur.atessen
2nd pers. plur.atessés
3rd pers. plur.atesson

Imperfect

1st pers. sing.atessèsse
2nd pers. sing.atessèsses
3rd pers. sing.atessèsse
1st pers. plur.atessessian
2nd pers. plur.atessessias
3rd pers. plur.atessèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.atesso
1st pers. plur.atessen
2nd pers. plur.atessas

Non-finite forms

Present participle

atessant

Past participle

Masculineatessa
Feminineatessado

Infinitive

atessa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).