First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aterra

aterra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aterra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.aterre
2nd pers. sing.aterres
3rd pers. sing.aterro
1st pers. plur.aterran
2nd pers. plur.aterras
3rd pers. plur.aterron

Imperfect

1st pers. sing.aterrave
2nd pers. sing.aterraves
3rd pers. sing.aterravo
1st pers. plur.aterravian
2nd pers. plur.aterravias
3rd pers. plur.aterravon

Preterite

1st pers. sing.aterrère
2nd pers. sing.aterrères
3rd pers. sing.aterrè
1st pers. plur.aterrerian
2nd pers. plur.aterrerias
3rd pers. plur.aterrèron

Future

1st pers. sing.aterrarai
2nd pers. sing.aterraras
3rd pers. sing.aterrara
1st pers. plur.aterraren
2nd pers. plur.aterrarés
3rd pers. plur.aterraran

Conditional

Present

1st pers. sing.aterrariéu
2nd pers. sing.aterrariés
3rd pers. sing.aterrarié
1st pers. plur.aterrarian
2nd pers. plur.aterrarias
3rd pers. plur.aterrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.aterre
2nd pers. sing.aterres
3rd pers. sing.aterre
1st pers. plur.aterren
2nd pers. plur.aterrés
3rd pers. plur.aterron

Imperfect

1st pers. sing.aterrèsse
2nd pers. sing.aterrèsses
3rd pers. sing.aterrèsse
1st pers. plur.aterressian
2nd pers. plur.aterressias
3rd pers. plur.aterrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.aterro
1st pers. plur.aterren
2nd pers. plur.aterras

Non-finite forms

Present participle

aterrant

Past participle

Masculineaterra
Feminineaterrado

Infinitive

aterra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).