First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb atermina

atermina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb atermina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.atermine
2nd pers. sing.atermines
3rd pers. sing.atermino
1st pers. plur.aterminan
2nd pers. plur.aterminas
3rd pers. plur.aterminon

Imperfect

1st pers. sing.aterminave
2nd pers. sing.aterminaves
3rd pers. sing.aterminavo
1st pers. plur.aterminavian
2nd pers. plur.aterminavias
3rd pers. plur.aterminavon

Preterite

1st pers. sing.aterminère
2nd pers. sing.aterminères
3rd pers. sing.aterminè
1st pers. plur.aterminerian
2nd pers. plur.aterminerias
3rd pers. plur.aterminèron

Future

1st pers. sing.aterminarai
2nd pers. sing.aterminaras
3rd pers. sing.aterminara
1st pers. plur.aterminaren
2nd pers. plur.aterminarés
3rd pers. plur.aterminaran

Conditional

Present

1st pers. sing.aterminariéu
2nd pers. sing.aterminariés
3rd pers. sing.aterminarié
1st pers. plur.aterminarian
2nd pers. plur.aterminarias
3rd pers. plur.aterminarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.atermine
2nd pers. sing.atermines
3rd pers. sing.atermine
1st pers. plur.aterminen
2nd pers. plur.aterminés
3rd pers. plur.aterminon

Imperfect

1st pers. sing.aterminèsse
2nd pers. sing.aterminèsses
3rd pers. sing.aterminèsse
1st pers. plur.aterminessian
2nd pers. plur.aterminessias
3rd pers. plur.aterminèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.atermino
1st pers. plur.aterminen
2nd pers. plur.aterminas

Non-finite forms

Present participle

aterminant

Past participle

Masculineatermina
Feminineaterminado

Infinitive

atermina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).