Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb atempouri

atempouri

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb atempouri comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.atempourisse
2nd pers. sing.atempourisses
3rd pers. sing.atempouris
1st pers. plur.atempourissèn
2nd pers. plur.atempourissès
3rd pers. plur.atempourisson

Imperfect

1st pers. sing.atempourissiéu
2nd pers. sing.atempourissiés
3rd pers. sing.atempourissié
1st pers. plur.atempourissian
2nd pers. plur.atempourissias
3rd pers. plur.atempourissien

Preterite

1st pers. sing.atempouriguère
2nd pers. sing.atempouriguères
3rd pers. sing.atempouriguè
1st pers. plur.atempouriguerian
2nd pers. plur.atempouriguerias
3rd pers. plur.atempouriguèron

Future

1st pers. sing.atempourirai
2nd pers. sing.atempouriras
3rd pers. sing.atempourira
1st pers. plur.atempouriren
2nd pers. plur.atempourirés
3rd pers. plur.atempouriran

Conditional

Present

1st pers. sing.atempouririéu
2nd pers. sing.atempouririés
3rd pers. sing.atempouririé
1st pers. plur.atempouririan
2nd pers. plur.atempouririas
3rd pers. plur.atempouririen

Subjunctive

Present

1st pers. sing.atempourigue
2nd pers. sing.atempourigues
3rd pers. sing.atempourigue
1st pers. plur.atempouriguen
2nd pers. plur.atempourigués
3rd pers. plur.atempourigon

Imperfect

1st pers. sing.atempouriguèsse
2nd pers. sing.atempouriguèsses
3rd pers. sing.atempouriguèsse
1st pers. plur.atempouriguessian
2nd pers. plur.atempouriguessias
3rd pers. plur.atempouriguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.atempourisse
1st pers. plur.atempourissen
2nd pers. plur.atempourissès

Non-finite forms

Present participle

atempourissènt

Past participle

Masculineatempouri
Feminineatempourido

Infinitive

atempouri

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).