First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arrenda

arrenda

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arrenda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.arrènde
2nd pers. sing.arrèndes
3rd pers. sing.arrèndo
1st pers. plur.arrendan
2nd pers. plur.arrendas
3rd pers. plur.arrèndon

Imperfect

1st pers. sing.arrendave
2nd pers. sing.arrendaves
3rd pers. sing.arrendavo
1st pers. plur.arrendavian
2nd pers. plur.arrendavias
3rd pers. plur.arrendavon

Preterite

1st pers. sing.arrendère
2nd pers. sing.arrendères
3rd pers. sing.arrendè
1st pers. plur.arrenderian
2nd pers. plur.arrenderias
3rd pers. plur.arrendèron

Future

1st pers. sing.arrendarai
2nd pers. sing.arrendaras
3rd pers. sing.arrendara
1st pers. plur.arrendaren
2nd pers. plur.arrendarés
3rd pers. plur.arrendaran

Conditional

Present

1st pers. sing.arrendariéu
2nd pers. sing.arrendariés
3rd pers. sing.arrendarié
1st pers. plur.arrendarian
2nd pers. plur.arrendarias
3rd pers. plur.arrendarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.arrènde
2nd pers. sing.arrèndes
3rd pers. sing.arrènde
1st pers. plur.arrenden
2nd pers. plur.arrendés
3rd pers. plur.arrèndon

Imperfect

1st pers. sing.arrendèsse
2nd pers. sing.arrendèsses
3rd pers. sing.arrendèsse
1st pers. plur.arrendessian
2nd pers. plur.arrendessias
3rd pers. plur.arrendèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arrèndo
1st pers. plur.arrenden
2nd pers. plur.arrendas

Non-finite forms

Present participle

arrendant

Past participle

Masculinearrenda
Femininearrendado

Infinitive

arrenda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).