First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arregarda

arregarda

to look at

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arregarda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.arregarde
2nd pers. sing.arregardes
3rd pers. sing.arregardo
1st pers. plur.arregardan
2nd pers. plur.arregardas
3rd pers. plur.arregardon

Imperfect

1st pers. sing.arregardave
2nd pers. sing.arregardaves
3rd pers. sing.arregardavo
1st pers. plur.arregardavian
2nd pers. plur.arregardavias
3rd pers. plur.arregardavon

Preterite

1st pers. sing.arregardère
2nd pers. sing.arregardères
3rd pers. sing.arregardè
1st pers. plur.arregarderian
2nd pers. plur.arregarderias
3rd pers. plur.arregardèron

Future

1st pers. sing.arregardarai
2nd pers. sing.arregardaras
3rd pers. sing.arregardara
1st pers. plur.arregardaren
2nd pers. plur.arregardarés
3rd pers. plur.arregardaran

Conditional

Present

1st pers. sing.arregardariéu
2nd pers. sing.arregardariés
3rd pers. sing.arregardarié
1st pers. plur.arregardarian
2nd pers. plur.arregardarias
3rd pers. plur.arregardarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.arregarde
2nd pers. sing.arregardes
3rd pers. sing.arregarde
1st pers. plur.arregarden
2nd pers. plur.arregardés
3rd pers. plur.arregardon

Imperfect

1st pers. sing.arregardèsse
2nd pers. sing.arregardèsses
3rd pers. sing.arregardèsse
1st pers. plur.arregardessian
2nd pers. plur.arregardessias
3rd pers. plur.arregardèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arregardo
1st pers. plur.arregarden
2nd pers. plur.arregardas

Non-finite forms

Present participle

arregardant

Past participle

Masculinearregarda
Femininearregardado

Infinitive

arregarda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).