First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arpateja

arpateja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arpateja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.arpateje
2nd pers. sing.arpatejes
3rd pers. sing.arpatejo
1st pers. plur.arpatejan
2nd pers. plur.arpatejas
3rd pers. plur.arpatejon

Imperfect

1st pers. sing.arpatejave
2nd pers. sing.arpatejaves
3rd pers. sing.arpatejavo
1st pers. plur.arpatejavian
2nd pers. plur.arpatejavias
3rd pers. plur.arpatejavon

Preterite

1st pers. sing.arpatejère
2nd pers. sing.arpatejères
3rd pers. sing.arpatejè
1st pers. plur.arpatejerian
2nd pers. plur.arpatejerias
3rd pers. plur.arpatejèron

Future

1st pers. sing.arpatejarai
2nd pers. sing.arpatejaras
3rd pers. sing.arpatejara
1st pers. plur.arpatejaren
2nd pers. plur.arpatejarés
3rd pers. plur.arpatejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.arpatejariéu
2nd pers. sing.arpatejariés
3rd pers. sing.arpatejarié
1st pers. plur.arpatejarian
2nd pers. plur.arpatejarias
3rd pers. plur.arpatejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.arpateje
2nd pers. sing.arpatejes
3rd pers. sing.arpateje
1st pers. plur.arpatejen
2nd pers. plur.arpatejés
3rd pers. plur.arpatejon

Imperfect

1st pers. sing.arpatejèsse
2nd pers. sing.arpatejèsses
3rd pers. sing.arpatejèsse
1st pers. plur.arpatejessian
2nd pers. plur.arpatejessias
3rd pers. plur.arpatejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arpatejo
1st pers. plur.arpatejen
2nd pers. plur.arpatejas

Non-finite forms

Present participle

arpatejant

Past participle

Masculinearpateja
Femininearpatejado

Infinitive

arpateja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).