First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb apausa

apausa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb apausa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.apause
2nd pers. sing.apauses
3rd pers. sing.apauso
1st pers. plur.apausan
2nd pers. plur.apausas
3rd pers. plur.apauson

Imperfect

1st pers. sing.apausave
2nd pers. sing.apausaves
3rd pers. sing.apausavo
1st pers. plur.apausavian
2nd pers. plur.apausavias
3rd pers. plur.apausavon

Preterite

1st pers. sing.apausère
2nd pers. sing.apausères
3rd pers. sing.apausè
1st pers. plur.apauserian
2nd pers. plur.apauserias
3rd pers. plur.apausèron

Future

1st pers. sing.apausarai
2nd pers. sing.apausaras
3rd pers. sing.apausara
1st pers. plur.apausaren
2nd pers. plur.apausarés
3rd pers. plur.apausaran

Conditional

Present

1st pers. sing.apausariéu
2nd pers. sing.apausariés
3rd pers. sing.apausarié
1st pers. plur.apausarian
2nd pers. plur.apausarias
3rd pers. plur.apausarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.apause
2nd pers. sing.apauses
3rd pers. sing.apause
1st pers. plur.apausen
2nd pers. plur.apausés
3rd pers. plur.apauson

Imperfect

1st pers. sing.apausèsse
2nd pers. sing.apausèsses
3rd pers. sing.apausèsse
1st pers. plur.apausessian
2nd pers. plur.apausessias
3rd pers. plur.apausèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.apauso
1st pers. plur.apausen
2nd pers. plur.apausas

Non-finite forms

Present participle

apausant

Past participle

Masculineapausa
Feminineapausado

Infinitive

apausa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).