First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aparenta

aparenta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aparenta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.aparènte
2nd pers. sing.aparèntes
3rd pers. sing.aparènto
1st pers. plur.aparentan
2nd pers. plur.aparentas
3rd pers. plur.aparènton

Imperfect

1st pers. sing.aparentave
2nd pers. sing.aparentaves
3rd pers. sing.aparentavo
1st pers. plur.aparentavian
2nd pers. plur.aparentavias
3rd pers. plur.aparentavon

Preterite

1st pers. sing.aparentère
2nd pers. sing.aparentères
3rd pers. sing.aparentè
1st pers. plur.aparenterian
2nd pers. plur.aparenterias
3rd pers. plur.aparentèron

Future

1st pers. sing.aparentarai
2nd pers. sing.aparentaras
3rd pers. sing.aparentara
1st pers. plur.aparentaren
2nd pers. plur.aparentarés
3rd pers. plur.aparentaran

Conditional

Present

1st pers. sing.aparentariéu
2nd pers. sing.aparentariés
3rd pers. sing.aparentarié
1st pers. plur.aparentarian
2nd pers. plur.aparentarias
3rd pers. plur.aparentarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.aparènte
2nd pers. sing.aparèntes
3rd pers. sing.aparènte
1st pers. plur.aparenten
2nd pers. plur.aparentés
3rd pers. plur.aparènton

Imperfect

1st pers. sing.aparentèsse
2nd pers. sing.aparentèsses
3rd pers. sing.aparentèsse
1st pers. plur.aparentessian
2nd pers. plur.aparentessias
3rd pers. plur.aparentèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.aparènto
1st pers. plur.aparenten
2nd pers. plur.aparentas

Non-finite forms

Present participle

aparentant

Past participle

Masculineaparenta
Feminineaparentado

Infinitive

aparenta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).