First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb apaia

apaia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb apaia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.apaie
2nd pers. sing.apaies
3rd pers. sing.apaio
1st pers. plur.apaian
2nd pers. plur.apaias
3rd pers. plur.apaion

Imperfect

1st pers. sing.apaiave
2nd pers. sing.apaiaves
3rd pers. sing.apaiavo
1st pers. plur.apaiavian
2nd pers. plur.apaiavias
3rd pers. plur.apaiavon

Preterite

1st pers. sing.apaière
2nd pers. sing.apaières
3rd pers. sing.apaiè
1st pers. plur.apaierian
2nd pers. plur.apaierias
3rd pers. plur.apaièron

Future

1st pers. sing.apaiarai
2nd pers. sing.apaiaras
3rd pers. sing.apaiara
1st pers. plur.apaiaren
2nd pers. plur.apaiarés
3rd pers. plur.apaiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.apaiariéu
2nd pers. sing.apaiariés
3rd pers. sing.apaiarié
1st pers. plur.apaiarian
2nd pers. plur.apaiarias
3rd pers. plur.apaiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.apaie
2nd pers. sing.apaies
3rd pers. sing.apaie
1st pers. plur.apaien
2nd pers. plur.apaiés
3rd pers. plur.apaion

Imperfect

1st pers. sing.apaièsse
2nd pers. sing.apaièsses
3rd pers. sing.apaièsse
1st pers. plur.apaiessian
2nd pers. plur.apaiessias
3rd pers. plur.apaièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.apaio
1st pers. plur.apaien
2nd pers. plur.apaias

Non-finite forms

Present participle

apaiant

Past participle

Masculineapaia
Feminineapaiado

Infinitive

apaia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).