Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb ajougne

ajougne

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb ajougne comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.ajougne
2nd pers. sing.ajougnes
3rd pers. sing.ajoun
1st pers. plur.ajougnèn
2nd pers. plur.ajougnès
3rd pers. plur.ajougnon

Imperfect

1st pers. sing.ajougniéu
2nd pers. sing.ajougniés
3rd pers. sing.ajougnié
1st pers. plur.ajougnian
2nd pers. plur.ajougnias
3rd pers. plur.ajougnien

Preterite

1st pers. sing.ajougneguère
2nd pers. sing.ajougneguères
3rd pers. sing.ajougneguè
1st pers. plur.ajougneguerian
2nd pers. plur.ajougneguerias
3rd pers. plur.ajougneguèron

Future

1st pers. sing.ajougneirai
2nd pers. sing.ajougneiras
3rd pers. sing.ajougneira
1st pers. plur.ajougneiren
2nd pers. plur.ajougneirés
3rd pers. plur.ajougneiran

Conditional

Present

1st pers. sing.ajougneiriéu
2nd pers. sing.ajougneiriés
3rd pers. sing.ajougneirié
1st pers. plur.ajougneirian
2nd pers. plur.ajougneirias
3rd pers. plur.ajougneirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.ajougne
2nd pers. sing.ajougnes
3rd pers. sing.ajougne
1st pers. plur.ajougnen
2nd pers. plur.ajougnés
3rd pers. plur.ajougnon

Imperfect

1st pers. sing.ajougneguèsse
2nd pers. sing.ajougneguèsses
3rd pers. sing.ajougneguèsse
1st pers. plur.ajougneguessian
2nd pers. plur.ajougneguessias
3rd pers. plur.ajougneguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.ajoun
1st pers. plur.ajougnen
2nd pers. plur.ajougnès

Non-finite forms

Present participle

ajougnènt

Past participle

Masculineajoun
Feminineajouncho

Infinitive

ajougne

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).