Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aguerri

aguerri

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aguerri comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.aguerrisse
2nd pers. sing.aguerrisses
3rd pers. sing.aguerris
1st pers. plur.aguerrissèn
2nd pers. plur.aguerrissès
3rd pers. plur.aguerrisson

Imperfect

1st pers. sing.aguerrissiéu
2nd pers. sing.aguerrissiés
3rd pers. sing.aguerrissié
1st pers. plur.aguerrissian
2nd pers. plur.aguerrissias
3rd pers. plur.aguerrissien

Preterite

1st pers. sing.aguerriguère
2nd pers. sing.aguerriguères
3rd pers. sing.aguerriguè
1st pers. plur.aguerriguerian
2nd pers. plur.aguerriguerias
3rd pers. plur.aguerriguèron

Future

1st pers. sing.aguerrirai
2nd pers. sing.aguerriras
3rd pers. sing.aguerrira
1st pers. plur.aguerriren
2nd pers. plur.aguerrirés
3rd pers. plur.aguerriran

Conditional

Present

1st pers. sing.aguerririéu
2nd pers. sing.aguerririés
3rd pers. sing.aguerririé
1st pers. plur.aguerririan
2nd pers. plur.aguerririas
3rd pers. plur.aguerririen

Subjunctive

Present

1st pers. sing.aguerrigue
2nd pers. sing.aguerrigues
3rd pers. sing.aguerrigue
1st pers. plur.aguerriguen
2nd pers. plur.aguerrigués
3rd pers. plur.aguerrigon

Imperfect

1st pers. sing.aguerriguèsse
2nd pers. sing.aguerriguèsses
3rd pers. sing.aguerriguèsse
1st pers. plur.aguerriguessian
2nd pers. plur.aguerriguessias
3rd pers. plur.aguerriguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.aguerrisse
1st pers. plur.aguerrissen
2nd pers. plur.aguerrissès

Non-finite forms

Present participle

aguerrissènt

Past participle

Masculineaguerri
Feminineaguerrido

Infinitive

aguerri

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).