Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aguerli

aguerli

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aguerli comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.aguerlisse
2nd pers. sing.aguerlisses
3rd pers. sing.aguerlis
1st pers. plur.aguerlissèn
2nd pers. plur.aguerlissès
3rd pers. plur.aguerlisson

Imperfect

1st pers. sing.aguerlissiéu
2nd pers. sing.aguerlissiés
3rd pers. sing.aguerlissié
1st pers. plur.aguerlissian
2nd pers. plur.aguerlissias
3rd pers. plur.aguerlissien

Preterite

1st pers. sing.aguerliguère
2nd pers. sing.aguerliguères
3rd pers. sing.aguerliguè
1st pers. plur.aguerliguerian
2nd pers. plur.aguerliguerias
3rd pers. plur.aguerliguèron

Future

1st pers. sing.aguerlirai
2nd pers. sing.aguerliras
3rd pers. sing.aguerlira
1st pers. plur.aguerliren
2nd pers. plur.aguerlirés
3rd pers. plur.aguerliran

Conditional

Present

1st pers. sing.aguerliriéu
2nd pers. sing.aguerliriés
3rd pers. sing.aguerlirié
1st pers. plur.aguerlirian
2nd pers. plur.aguerlirias
3rd pers. plur.aguerlirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.aguerligue
2nd pers. sing.aguerligues
3rd pers. sing.aguerligue
1st pers. plur.aguerliguen
2nd pers. plur.aguerligués
3rd pers. plur.aguerligon

Imperfect

1st pers. sing.aguerliguèsse
2nd pers. sing.aguerliguèsses
3rd pers. sing.aguerliguèsse
1st pers. plur.aguerliguessian
2nd pers. plur.aguerliguessias
3rd pers. plur.aguerliguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.aguerlisse
1st pers. plur.aguerlissen
2nd pers. plur.aguerlissès

Non-finite forms

Present participle

aguerlissènt

Past participle

Masculineaguerli
Feminineaguerlido

Infinitive

aguerli

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).