First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb agiouta

agiouta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb agiouta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.agiote
2nd pers. sing.agiotes
3rd pers. sing.agioto
1st pers. plur.agioutan
2nd pers. plur.agioutas
3rd pers. plur.agioton

Imperfect

1st pers. sing.agioutave
2nd pers. sing.agioutaves
3rd pers. sing.agioutavo
1st pers. plur.agioutavian
2nd pers. plur.agioutavias
3rd pers. plur.agioutavon

Preterite

1st pers. sing.agioutère
2nd pers. sing.agioutères
3rd pers. sing.agioutè
1st pers. plur.agiouterian
2nd pers. plur.agiouterias
3rd pers. plur.agioutèron

Future

1st pers. sing.agioutarai
2nd pers. sing.agioutaras
3rd pers. sing.agioutara
1st pers. plur.agioutaren
2nd pers. plur.agioutarés
3rd pers. plur.agioutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.agioutariéu
2nd pers. sing.agioutariés
3rd pers. sing.agioutarié
1st pers. plur.agioutarian
2nd pers. plur.agioutarias
3rd pers. plur.agioutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.agiote
2nd pers. sing.agiotes
3rd pers. sing.agiote
1st pers. plur.agiouten
2nd pers. plur.agioutés
3rd pers. plur.agioton

Imperfect

1st pers. sing.agioutèsse
2nd pers. sing.agioutèsses
3rd pers. sing.agioutèsse
1st pers. plur.agioutessian
2nd pers. plur.agioutessias
3rd pers. plur.agioutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.agioto
1st pers. plur.agiouten
2nd pers. plur.agioutas

Non-finite forms

Present participle

agioutant

Past participle

Masculineagiouta
Feminineagioutado

Infinitive

agiouta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).