Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb afregi

afregi

to cool

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb afregi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.afregisse
2nd pers. sing.afregisses
3rd pers. sing.afregis
1st pers. plur.afregissèn
2nd pers. plur.afregissès
3rd pers. plur.afregisson

Imperfect

1st pers. sing.afregissiéu
2nd pers. sing.afregissiés
3rd pers. sing.afregissié
1st pers. plur.afregissian
2nd pers. plur.afregissias
3rd pers. plur.afregissien

Preterite

1st pers. sing.afregiguère
2nd pers. sing.afregiguères
3rd pers. sing.afregiguè
1st pers. plur.afregiguerian
2nd pers. plur.afregiguerias
3rd pers. plur.afregiguèron

Future

1st pers. sing.afregirai
2nd pers. sing.afregiras
3rd pers. sing.afregira
1st pers. plur.afregiren
2nd pers. plur.afregirés
3rd pers. plur.afregiran

Conditional

Present

1st pers. sing.afregiriéu
2nd pers. sing.afregiriés
3rd pers. sing.afregirié
1st pers. plur.afregirian
2nd pers. plur.afregirias
3rd pers. plur.afregirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.afregigue
2nd pers. sing.afregigues
3rd pers. sing.afregigue
1st pers. plur.afregiguen
2nd pers. plur.afregigués
3rd pers. plur.afregigon

Imperfect

1st pers. sing.afregiguèsse
2nd pers. sing.afregiguèsses
3rd pers. sing.afregiguèsse
1st pers. plur.afregiguessian
2nd pers. plur.afregiguessias
3rd pers. plur.afregiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.afregisse
1st pers. plur.afregissen
2nd pers. plur.afregissès

Non-finite forms

Present participle

afregissènt

Past participle

Masculineafregi
Feminineafregido

Infinitive

afregi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).