First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aferouna

aferouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aferouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.aferoune
2nd pers. sing.aferounes
3rd pers. sing.aferouno
1st pers. plur.aferounan
2nd pers. plur.aferounas
3rd pers. plur.aferounon

Imperfect

1st pers. sing.aferounave
2nd pers. sing.aferounaves
3rd pers. sing.aferounavo
1st pers. plur.aferounavian
2nd pers. plur.aferounavias
3rd pers. plur.aferounavon

Preterite

1st pers. sing.aferounère
2nd pers. sing.aferounères
3rd pers. sing.aferounè
1st pers. plur.aferounerian
2nd pers. plur.aferounerias
3rd pers. plur.aferounèron

Future

1st pers. sing.aferounarai
2nd pers. sing.aferounaras
3rd pers. sing.aferounara
1st pers. plur.aferounaren
2nd pers. plur.aferounarés
3rd pers. plur.aferounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.aferounariéu
2nd pers. sing.aferounariés
3rd pers. sing.aferounarié
1st pers. plur.aferounarian
2nd pers. plur.aferounarias
3rd pers. plur.aferounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.aferoune
2nd pers. sing.aferounes
3rd pers. sing.aferoune
1st pers. plur.aferounen
2nd pers. plur.aferounés
3rd pers. plur.aferounon

Imperfect

1st pers. sing.aferounèsse
2nd pers. sing.aferounèsses
3rd pers. sing.aferounèsse
1st pers. plur.aferounessian
2nd pers. plur.aferounessias
3rd pers. plur.aferounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.aferouno
1st pers. plur.aferounen
2nd pers. plur.aferounas

Non-finite forms

Present participle

aferounant

Past participle

Masculineaferouna
Feminineaferounado

Infinitive

aferouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).