Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb afermi

afermi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb afermi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.afermisse
2nd pers. sing.afermisses
3rd pers. sing.afermis
1st pers. plur.afermissèn
2nd pers. plur.afermissès
3rd pers. plur.afermisson

Imperfect

1st pers. sing.afermissiéu
2nd pers. sing.afermissiés
3rd pers. sing.afermissié
1st pers. plur.afermissian
2nd pers. plur.afermissias
3rd pers. plur.afermissien

Preterite

1st pers. sing.afermiguère
2nd pers. sing.afermiguères
3rd pers. sing.afermiguè
1st pers. plur.afermiguerian
2nd pers. plur.afermiguerias
3rd pers. plur.afermiguèron

Future

1st pers. sing.afermirai
2nd pers. sing.afermiras
3rd pers. sing.afermira
1st pers. plur.afermiren
2nd pers. plur.afermirés
3rd pers. plur.afermiran

Conditional

Present

1st pers. sing.afermiriéu
2nd pers. sing.afermiriés
3rd pers. sing.afermirié
1st pers. plur.afermirian
2nd pers. plur.afermirias
3rd pers. plur.afermirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.afermigue
2nd pers. sing.afermigues
3rd pers. sing.afermigue
1st pers. plur.afermiguen
2nd pers. plur.afermigués
3rd pers. plur.afermigon

Imperfect

1st pers. sing.afermiguèsse
2nd pers. sing.afermiguèsses
3rd pers. sing.afermiguèsse
1st pers. plur.afermiguessian
2nd pers. plur.afermiguessias
3rd pers. plur.afermiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.afermisse
1st pers. plur.afermissen
2nd pers. plur.afermissès

Non-finite forms

Present participle

afermissènt

Past participle

Masculineafermi
Feminineafermido

Infinitive

afermi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).