First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aferma

aferma

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aferma comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.aferme
2nd pers. sing.afermes
3rd pers. sing.afermo
1st pers. plur.aferman
2nd pers. plur.afermas
3rd pers. plur.afermon

Imperfect

1st pers. sing.afermave
2nd pers. sing.afermaves
3rd pers. sing.afermavo
1st pers. plur.afermavian
2nd pers. plur.afermavias
3rd pers. plur.afermavon

Preterite

1st pers. sing.afermère
2nd pers. sing.afermères
3rd pers. sing.afermè
1st pers. plur.afermerian
2nd pers. plur.afermerias
3rd pers. plur.afermèron

Future

1st pers. sing.afermarai
2nd pers. sing.afermaras
3rd pers. sing.afermara
1st pers. plur.afermaren
2nd pers. plur.afermarés
3rd pers. plur.afermaran

Conditional

Present

1st pers. sing.afermariéu
2nd pers. sing.afermariés
3rd pers. sing.afermarié
1st pers. plur.afermarian
2nd pers. plur.afermarias
3rd pers. plur.afermarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.aferme
2nd pers. sing.afermes
3rd pers. sing.aferme
1st pers. plur.afermen
2nd pers. plur.afermés
3rd pers. plur.afermon

Imperfect

1st pers. sing.afermèsse
2nd pers. sing.afermèsses
3rd pers. sing.afermèsse
1st pers. plur.afermessian
2nd pers. plur.afermessias
3rd pers. plur.afermèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.afermo
1st pers. plur.afermen
2nd pers. plur.afermas

Non-finite forms

Present participle

afermant

Past participle

Masculineaferma
Feminineafermado

Infinitive

aferma

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).