First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb afeciouna

afeciouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb afeciouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.afecioune
2nd pers. sing.afeciounes
3rd pers. sing.afeciouno
1st pers. plur.afeciounan
2nd pers. plur.afeciounas
3rd pers. plur.afeciounon

Imperfect

1st pers. sing.afeciounave
2nd pers. sing.afeciounaves
3rd pers. sing.afeciounavo
1st pers. plur.afeciounavian
2nd pers. plur.afeciounavias
3rd pers. plur.afeciounavon

Preterite

1st pers. sing.afeciounère
2nd pers. sing.afeciounères
3rd pers. sing.afeciounè
1st pers. plur.afeciounerian
2nd pers. plur.afeciounerias
3rd pers. plur.afeciounèron

Future

1st pers. sing.afeciounarai
2nd pers. sing.afeciounaras
3rd pers. sing.afeciounara
1st pers. plur.afeciounaren
2nd pers. plur.afeciounarés
3rd pers. plur.afeciounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.afeciounariéu
2nd pers. sing.afeciounariés
3rd pers. sing.afeciounarié
1st pers. plur.afeciounarian
2nd pers. plur.afeciounarias
3rd pers. plur.afeciounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.afecioune
2nd pers. sing.afeciounes
3rd pers. sing.afecioune
1st pers. plur.afeciounen
2nd pers. plur.afeciounés
3rd pers. plur.afeciounon

Imperfect

1st pers. sing.afeciounèsse
2nd pers. sing.afeciounèsses
3rd pers. sing.afeciounèsse
1st pers. plur.afeciounessian
2nd pers. plur.afeciounessias
3rd pers. plur.afeciounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.afeciouno
1st pers. plur.afeciounen
2nd pers. plur.afeciounas

Non-finite forms

Present participle

afeciounant

Past participle

Masculineafeciouna
Feminineafeciounado

Infinitive

afeciouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).