First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb afala

afala

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb afala comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.afale
2nd pers. sing.afales
3rd pers. sing.afalo
1st pers. plur.afalan
2nd pers. plur.afalas
3rd pers. plur.afalon

Imperfect

1st pers. sing.afalave
2nd pers. sing.afalaves
3rd pers. sing.afalavo
1st pers. plur.afalavian
2nd pers. plur.afalavias
3rd pers. plur.afalavon

Preterite

1st pers. sing.afalère
2nd pers. sing.afalères
3rd pers. sing.afalè
1st pers. plur.afalerian
2nd pers. plur.afalerias
3rd pers. plur.afalèron

Future

1st pers. sing.afalarai
2nd pers. sing.afalaras
3rd pers. sing.afalara
1st pers. plur.afalaren
2nd pers. plur.afalarés
3rd pers. plur.afalaran

Conditional

Present

1st pers. sing.afalariéu
2nd pers. sing.afalariés
3rd pers. sing.afalarié
1st pers. plur.afalarian
2nd pers. plur.afalarias
3rd pers. plur.afalarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.afale
2nd pers. sing.afales
3rd pers. sing.afale
1st pers. plur.afalen
2nd pers. plur.afalés
3rd pers. plur.afalon

Imperfect

1st pers. sing.afalèsse
2nd pers. sing.afalèsses
3rd pers. sing.afalèsse
1st pers. plur.afalessian
2nd pers. plur.afalessias
3rd pers. plur.afalèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.afalo
1st pers. plur.afalen
2nd pers. plur.afalas

Non-finite forms

Present participle

afalant

Past participle

Masculineafala
Feminineafalado

Infinitive

afala

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).